Can I receive the fellowship to pursue a public service opportunity outside of the US?

No. Only public service opportunities taking place within the United States are eligible for the fellowship.